Le décès a été confirmé quelques jours plus tard par la Sûreté du Québec, soit le 26 juillet. Grièvement blessée lors de l’altercation, la victime âgée de 67 ans, dont l’identité n’a pas été encore dévoilée, avait été conduite à l’hôpital. Rappelons qu’à ce moment, le personnel du centre hospitalier ne craignait pas pour sa vie malgré de sérieuses blessures.

Un homme dans la trentaine a d’ailleurs été arrêté et rencontré par les enquêteurs des crimes majeurs. En date du 22 juillet, ce dernier s’exposait à des accusations d’agression armée. D’autres chefs pourraient s’ajouter au fil de l’enquête. La SQ n’écarte pas l’hypothèse d’un règlement de compte dans ce dossier.