Le 16 octobre, peu avant minuit, ils avaient reçu des informations concernant un lieu où pourraient se trouver des véhicules volés et les renseignements se sont avérés justes.

Deux suspects ont été localisés et arrêtés pour recel. Il s’agit de deux hommes de 33 ans de Laval et de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot. Les suspects ont été rencontrés par les enquêteurs. Ils ont par la suite été libérés sur promesse de comparaître au palais de justice de Drummondville.

Quatre véhicules avaient été volés à Montréal, quatre autres en Ontario et un à La Tuque. Ils ont tous été saisis. À La Tuque, ce sont trois vols de véhicules ainsi que trois tentatives de vols de véhicules, tous des véhicules de marque Toyota, qui avaient eu lieu au cours de la nuit du 14 au 15 octobre.